المتحفالجدول الزمنيالخريطةملفاتالإعلامالموسيقىادعمنااتصل بناعن المتحف
ENBGFRDETRESRU中文日本AR
Cold War Bulgaria
6 دقيقة قراءة

الثالثة في جدول الميداليات

ملف موضوعي · الفترة: 1944–1989 · القراءة: 7 دقائق

بلد تعداده تسعة ملايين نسمة، وثماني ميداليات ذهبية، ومنهج دولة.

في الألعاب الأولمبية بموسكو عام 1980، حلّت بلغاريا ثالثةً في جدول الميداليات. ثمانية ألقاب، وستّ عشرة ميدالية فضية، وسبع عشرة برونزية: إحدى وأربعون في المجموع، بمشاركة مئتين وواحد وسبعين رياضياً في عشرين رياضة.

لا يحلّ بلد تعداده تسعة ملايين نسمة ثالثاً في الألعاب مصادفةً. بل يبلغ ذلك لأن جهازاً بأكمله بُني لهذا الغرض، جهاز تتضمن هذه اللوحة الشيئية قطعه.

مقتنيات من الرياضة البلغارية: راية مبارزة من 1955، وصحيفة نارودين سبورت (Народен спорт)، وميدالية كومسومول صوفيا، وكتب تدريب وبرامج مسابقاتمقتنيات من الرياضة البلغارية: راية مبارزة من 1955، وصحيفة نارودين سبورت (Народен спорт)، وميدالية كومسومول صوفيا، وكتب تدريب وبرامج مسابقاتCollection Cold War Bulgaria

صحيفة رياضية تتحدث عن المكتب السياسي

لنبدأ بالعنوان الصحفي. نارودين سبورت (الرياضة الشعبية) لسان مجلس مركزي، كما يشير عنوانه الفرعي. وصفحته الأولى لا تشبه أي صحيفة رياضية غربية.

يتحدث العنوان الرئيسي عن «الأبناء والبنات المخلصين للحزب وللشعب». وتحته إحالتان: اجتماع للمكتب السياسي للجنة المركزية، وخطاب للرفيق تودور جيفكوف أمام مناضلي الكومسومول.

صحيفة رياضية يحتلّ صفحتها الأولى الأمين العام والمكتب السياسي. ليس ذلك انحرافاً تحريرياً: إنه تعريف الرياضة ذاته في هذا النظام. لم تكن موجودة بوصفها مجالاً منفصلاً عن السياسة، بل كانت فرعاً منها.

الميدالية تأتي من منظمة الشباب

الشيء التالي يؤكد المنطق نفسه من طريق أخرى.

لم تمنح اتحاديةٌ رياضية هذه الميدالية المذهّبة. فهي تحمل ذكر لجنة مدينة صوفيا في ДКМС: الكومسومول، منظمة الشباب التابعة للحزب، وهي موضوع ملف آخر في هذا المتحف.

بعبارة أخرى، كان التنظيم السياسي للشباب هو الذي يكافئ الأداء الرياضي. ودفتر «رباعي الطلائع»، الموضوع إلى جانبها، يقول الشيء نفسه درجةً إلى الأسفل: كانت المنافسة تبدأ عند الأطفال من التاسعة إلى الرابعة عشرة، في إطار منظمتهم.

لم يكن الطفل الموهوب يُكتشَف من ناد. كان يُكتشَف حيث يوجد كل الأطفال أصلاً.

وفوق ذلك، كان تنظيم واحد يؤطّر المجموع: الاتحاد البلغاري للثقافة البدنية والرياضة. كان المرء عضواً فيه، بدفتر، كما كان عضواً في نقابة أو في منظمة شباب.

دفتر عضوية في الاتحاد البلغاري للثقافة البدنية والرياضةدفتر عضوية في الاتحاد البلغاري للثقافة البدنية والرياضةCollection Cold War Bulgaria

راية رياضية لجمهورية بلغاريا الشعبية، 1983راية رياضية لجمهورية بلغاريا الشعبية، 1983Collection Cold War Bulgaria

أدبيات تقنية

يأتي بعد ذلك ما يميّز فعلاً نظاماً رياضياً حكومياً عن مجرّد تشجيع على الرياضة.

مجلّدان من سلسلة بعنوان «في عون الرياضي»، يُعرفان بشعارهما وبرامي القرص القديم على غلافهما. أحدهما، بتوقيع إليزافيتا غينوفا، يتناول الإعداد النفسي للرياضي قبل المسابقات. وإلى جانبه كتاب عن الكرة الطائرة في بلغاريا، و«الحلزون الذهبي» لـ ل. ميلانوف.

سلسلة نشر مكرَّسة للإعداد الذهني، تصدر في بلد صغير في البلقان: يفترض ذلك باحثين وميزانيات وجمهوراً من الأطر التقنية القادرة على قراءة هذا النوع من الأدبيات. كان للرياضة البلغارية علمها التطبيقي.

وفي هذا السياق ينبغي فهم راية المبارزة لعام 1955، المطرّزة بالمخمل وخيوط الذهب. فالمبارزة ليست رياضة جماهيرية؛ إنها رياضة أندية، مكلفة في العتاد والتأطير. وأن تحظى براية رسمية منذ 1955 يدلّ على استثمار مبكر وواسع، يتجاوز بكثير الرياضات المربحة بالميداليات وحدها.

جاهز للعمل والدفاع (Готов за труд и отбрана)

لا ينبغي الظن أن هذا الجهاز كله كان يستهدف الأبطال وحدهم. فقد كان لرياضة الجماهير منظومتها الخاصة، وكانت تحمل اسماً يقول كل شيء.

شارات رياضية «جاهز للعمل والدفاع»، الدرجة الثانيةشارات رياضية «جاهز للعمل والدفاع»، الدرجة الثانيةCollection Cold War Bulgaria

«جاهز للعمل والدفاع»: الصيغة، المأخوذة عن النموذج السوفييتي، تربط التمرين البدني صراحةً بغايتين ليستا رياضيتين. لا يجري المرء لأجل الجري. بل يجري لينتج وليقاتل.

كان البرنامج يعمل بالاختبارات والدرجات (عَدْو، وقفز، ورمي، ورماية أحياناً) تتوّجها شارة مطلية بالمينا تُلبَس. وهذه تحمل ذكر الدرجة الثانية: فللرياضي الهاوي رتبته أيضاً، وكانت هذه الرتبة مرئية.

هكذا كان شعب بأكمله مدعوّاً إلى أن يُصنَّف. لم تكن الرياضة تسلية يمارسها المرء أو لا يمارسها: كانت سلّماً يشغل كلٌّ درجةً منه.

قيمة المنهج

جاءت النتائج، وكانت كبيرة.

في مجمل الألعاب الصيفية، تبقى المصارعة الرياضة البلغارية الأولى بثلاث وسبعين ميدالية منها ثمانية عشر لقباً، تتقدم على رفع الأثقال بميدالياتها التسع والثلاثين. والغالبية الساحقة من هذه النجاحات تعود إلى برامج الدولة من الستينيات إلى الثمانينيات.

وفي رفع الأثقال، صار منهج مدرسةً باسم «النظام البلغاري»، مقترناً باسم المدرّب إيفان أباجييف، الذي كوّن اثني عشر بطلاً أولمبياً وسبعة وخمسين بطل عالم. وكانت طرائقه معروفة بقسوتها. وفي عام 1984، كان رافعو الأثقال البلغار يحوزون اثني عشر رقماً من الأرقام القياسية العالمية الثلاثين.

ولا بدّ من قول الجزء الآخر. فقد كان رافعو الأثقال البلغار موضع اتهامات متكررة بالمنشّطات، وثبتت عدة حالات إيجابية في ألعاب 1988. وعاد الموضوع إلى الظهور بعد سقوط النظام بزمن طويل: ففي عام 2008، جاء الفريق المرشَّح كله لبكين إيجابياً في الفحص، فسحبت الاتحادية بعثتها بأكملها: سابقة في تاريخها.

الانهيار

أوضح دليل على قيمة النظام هو ما حدث حين اختفى.

في عام 1988 في سيول، حصدت بلغاريا خمساً وثلاثين ميدالية منها عشرة ألقاب. وفي عام 1992 في برشلونة، بعد أربع سنوات: ثماني عشرة ميدالية منها خمسة ألقاب. النصف، في دورة أولمبية واحدة.

والتفسير بنيوي. كانت الرياضة مخطَّطة ومدعومة مركزياً؛ وقد أدّى الانتقال إلى اقتصاد السوق إلى خصخصة المنشآت ونهاية الدعم العام المضمون، ما اضطرّ المنظمات الرياضية إلى التنازع على موارد صارت شحيحة. ولم يُعزف النشيد البلغاري في الألعاب الأولمبية منذ عام 2008.

ما تُظهره واجهة عرض رياضية

تروي هذه الأشياء نجاحاً حقيقياً وآليةً موضع جدل، من غير أن يمكن فصل الاثنين فصلاً نظيفاً.

نجاح حقيقي: رياضيون عملوا وتألّموا وفازوا. ومدرّبون ابتكروا مناهج ما زالت تُدرَس. وبلد صغير صمد في وجه الكبار، ولم يكن في الفخر الذي استمدّه البلغار من ذلك شيء مصطنع.

وآلية موضع جدل: فقد أنتجت هذا النجاح دولة رأت فيه برهاناً سياسياً، وكانت ترصد الأطفال عبر منظمات شبابها، وتُصدّر المكتب السياسي في عناوين صحفها الرياضية، واستندت بعض نتائجها إلى ممارسات باتت معروفة اليوم.

تنتمي راية 1955 المطرّزة وكتاب الإعداد النفسي إلى المنظومة نفسها. أحدهما يحتفي، والآخر يُحسّن. وبينهما أناس نهضوا باكراً عشرين عاماً.


معطيات مُتحقَّق منها في المصادر: حلول بلغاريا ثالثةً في جدول ميداليات ألعاب موسكو عام 1980، بثمانية ألقاب وستّ عشرة ميدالية فضية وسبع عشرة برونزية ومئتين وواحد وسبعين رياضياً في عشرين رياضة؛ مجموع ثلاث وسبعين ميدالية أولمبية في المصارعة منها ثمانية عشر لقباً، وتسع وثلاثين ميدالية في رفع الأثقال؛ تركّز هذه النجاحات في برامج الدولة من الستينيات إلى الثمانينيات؛ مسيرة إيفان أباجييف، واثنا عشر بطلاً أولمبياً وسبعة وخمسون بطل عالم كوّنهم، وشهرة قسوة طرائقه، وحيازة رافعي الأثقال البلغار اثني عشر رقماً من الأرقام القياسية العالمية الثلاثين عام 1984؛ الاتهامات المتكررة بالمنشّطات والحالات الإيجابية الثابتة في ألعاب 1988؛ الفحص الإيجابي للفريق المرشَّح كله لبكين عام 2008 وسحب البعثة؛ الانتقال من خمس وثلاثين ميدالية منها عشرة ألقاب في سيول 1988 إلى ثماني عشرة ميدالية منها خمسة ألقاب في برشلونة 1992؛ التخطيط والدعم المركزيان للرياضة، وخصخصة المنشآت بعد الانتقال ونهاية الدعم العام المضمون؛ غياب النشيد البلغاري عن الألعاب منذ 2008. وما يقوم على قراءة الأشياء المصوَّرة لا على مصدر وثائقي: تعريف صحيفة نارودين سبورت وعناوين صفحتها الأولى، ونسبة الميدالية إلى لجنة مدينة صوفيا في ДКМС، وتأريخ راية المبارزة بعام 1955، وتعريف كتب سلسلة «في عون الرياضي». أما تعريف شارات «جاهز للعمل والدفاع» بأنها تندرج في برنامج اللياقة البدنية الجماهيري المستوحى من النموذج السوفييتي فيستند إلى التسمية التي تحملها الأشياء؛ ولم يُتحقَّق في المصادر من تفصيل الاختبارات والمعايير البلغارية، وهي موصوفة وفق النموذج العام. أما رصد الأطفال الرياضيين عبر منظمات الشباب فمستنتَج من وجود دفتر رباعي الطلائع وميدالية الكومسومول، لا من مصدر يصف الإجراء.