فولكو تشيرفينكوف، ستالين بلغاريا الصغير

الحلقة 03 · الفترة المشمولة: 1949–1956 · القراءة: 4 دقائق

مقال مرافق للحلقة 03 من بودكاست Cold War Bulgaria.

من أواخر الأربعينيات إلى منتصف الخمسينيات، عاشت بلغاريا أشدّ مراحل الستلنة كثافةً، تحت قيادة فولكو تشيرفينكوف. وتبقى هذه السنوات الأقسى في تاريخ النظام: تجميع قسري، وأولوية للصناعة الثقيلة، ومحاكمات سياسية ومعسكرات.

الرجل

لم يصل تشيرفينكوف إلى السلطة مصادفةً. فقد أمضى شطرًا كبيرًا من الثلاثينيات والأربعينيات في الاتحاد السوفييتي، حيث تلقّى تكوينه وحيث تزوّج شقيقة غيورغي ديميتروف؛ صلة عائلية بقدر ما هي سياسية بأبرز وجوه الشيوعية البلغارية.

وبوفاة ديميتروف عام 1949، ثم وفاة خلفه المباشر فاسيل كولاروف عام 1950، تولّى تشيرفينكوف قيادة الحزب والحكومة. وكانت شرعيته آتية من قربه من موسكو أكثر ممّا هي آتية من المقاومة الداخلية.

التجميع الزراعي

تحدّدت الفترة بالتجميع القسري للزراعة وبالأولوية الممنوحة للصناعة الثقيلة، وهما استراتيجيتان مستنسختان مباشرة عن الخطط الخمسية السوفييتية.

صارت بلغاريا أكثر الأقمار السوفييتية تجميعًا. ولم تُنتزع هذه الأسبقية بالرضا: بل واجهت مقاومة فلاحية حقيقية قُمعت بعنف الدولة. وفي بلد كانت الملكية الفلاحية الصغيرة فيه هي القاعدة وكان التعلّق بالأرض ينظّم المجتمع الريفي، تركت قسوة هذا التحوّل آثارًا باقية.

استوعبت الصناعة الثقيلة القسم الأعظم من الاستثمارات على حساب السلع الاستهلاكية. وكان النموذج ينتج نموًّا إحصائيًا وندرةً يومية.

محاكمة ترايتشو كوستوف

كانت اللحظة الحاسمة في هذه الفترة هي المحاكمة الاستعراضية لـترايتشو كوستوف وإعدامه عام 1949.

لم يكن كوستوف أي شخص: فبصفته نائبًا لرئيس الوزراء، كان ثاني قادة الحزب الشيوعي في البلاد. وبوصفه مقاومًا من الداخل خلال الحرب، خلافًا لمن أمضوا سنوات الحرب في موسكو، كان يجسّد الجناح الوطني في الحزب.

تشير تقارير وكالة الاستخبارات المركزية المرفوعة السرّية إلى أنّ الكرملين دبّر سقوطه لأنه كان يفتقر إلى «الصدق» في علاقاته بالممثلين السوفييت. وعمليًا، كان كوستوف يقاوم الاستغلال الاقتصادي المباشر لبلغاريا من جانب الاتحاد السوفييتي، ولا سيّما في أسعار الصادرات البلغارية إليه.

خدمت محاكمته تحذيرًا لسائر قادة الدول التابعة: يجب إخضاع المصالح الوطنية دائمًا لحاجات المركز. وهي تندرج في سلسلة المحاكمات التي ضربت الشيوعيين الوطنيين في أنحاء الكتلة الشرقية في الحقبة نفسها: رايك في المجر، وغومولكا في بولندا، وسلانسكي في تشيكوسلوفاكيا.

شُنق كوستوف في ديسمبر 1949. وسيُردّ إليه اعتباره عام 1956.

الخروج من المشهد

زعزعت وفاة ستالين في مارس 1953 هذا البناء. فالخط السوفييتي الجديد، المعادي لعبادة الشخصية ولتركيز المناصب، وضع تشيرفينكوف في مأزق.

في 1954 تخلّى عن قيادة الحزب لـتودور جيفكوف، محتفظًا برئاسة مجلس الوزراء. وهذا الفصل بين المنصبين، الذي فرضته موسكو، كان بداية تلاشيه. ثم فقد رئاسة الحكومة عام 1956، بعد المؤتمر العشرين للحزب الشيوعي السوفييتي وتقرير خروتشوف عن جرائم ستالين.

وسيقود جيفكوف بلغاريا خمسة وثلاثين عامًا.

ما بعد ذلك

مثّل الانتقال من تشيرفينكوف إلى جيفكوف تغيّرًا في الأسلوب أكثر منه في الجوهر. فقد ظلّت العلاقة بالاتحاد السوفييتي على الولاء نفسه، لكنها صارت أكثر مرونة وأقل عنفًا معلنًا.

شهدت هذه الفترة إفراجًا مؤقتًا عن سجناء سياسيين وجهدًا منصبًّا على مستوى المعيشة. أما البنية الأساسية لدولة الحزب الواحد فبقيت على حالها، وكذلك الجهاز الأمني، الذي سيزداد على العكس احترافًا وانتشارًا دوليًا في العقود التالية.

ما بقي من تلك السنوات

تركت سنوات تشيرفينكوف للنظام إرثين متناقضين.

من جهة، قاعدة صناعية حقيقية، شُيّدت بثمن إكراه شديد، أتاحت لبلغاريا الانتقال من مجتمع زراعي فقير إلى اقتصاد مُصنَّع.

ومن جهة أخرى، ذاكرة موجعة: المعسكرات، ومنها معسكر بيلين (Белене) في جزيرة بيرسين، والمحاكمات، وعمليات الترحيل، والفلاحون المنزوعة ملكيتهم. وهذه الفترة هي التي تغذّي اليوم معظم العمل على ذاكرة الشيوعية البلغارية.

المصادر

• تقارير مرفوعة السرّية لـوكالة الاستخبارات المركزية (برنامج CREST)
• أرشيف الحزب الشيوعي البلغاري (Централен партиен архив)، صوفيا

الوثائق المتاحة عن هذه الفترة تظلّ أكثر نقصًا منها عن العقود التالية؛ والعناصر غير المؤكَّدة مُشار إليها في المتن.