МузейХронологияКартаДосьеМедиаСаундтрекПоддержатьКонтактО музее
ENBGFRDETRESRU中文日本AR
Cold War Bulgaria
8 мин чтения

Медаль и книжка

Тематическое досье · Период: 1944–1989 · Чтение: 11 мин

Страна, которая награждала своих трудящихся и в которой не существовало права на забастовку.

Режим, ссылающийся на рабочий класс, обязан вознаграждать труд. Коммунистическая Болгария делала это с замечательным изобилием: национальные ордена в трёх степенях, красные знамёна, знаки коммунистического труда, заводские юбилейные медали, отличия за безупречную службу. Собрание полно ими.

Но режим, ссылающийся на рабочий класс, обязан труд и устраивать. И тут предметы рассказывают другое: табличка с указаниями, книжка, следующая за своим владельцем с работы на работу, профсоюзный календарь. Это досье держит оба смысла вместе: медаль и книжку, то, что давали, и то, чего требовали.

Пластмассовая табличка с рабочими указаниями для трудящихсяПластмассовая табличка с рабочими указаниями для трудящихсяCollection Cold War Bulgaria

Один профсоюз, и никакой забастовки

Начать надо с рамки, потому что она определяет всё остальное.

Существовала лишь одна профсоюзная организация: Центральный совет болгарских профсоюзов. Она не была противовесом власти. Исследователи, изучавшие этот период, описывают её как приводной ремень, призванный проводить правительственную политику, вкупе с ролью поставщика социальных благ и объявленного защитника интересов работающих. Правящая партия сохраняла строгую монополию и не терпела никакой рабочей организации, кроме тех, которым сама покровительствовала.

Что до права на забастовку, оно до 1990 года не имело в Болгарии никакого законодательного оформления. Впервые оно было признано лишь в том году законом об урегулировании коллективных трудовых споров, принятым под давлением профсоюзов. Независимый профсоюз «Подкрепа» (Подкрепа), созданный в феврале 1989 года группой интеллигентов-диссидентов, сложился вне этой рамки, и примерно в конце её существования.

Календарь на 1952 год болгарских профессиональных союзовКалендарь на 1952 год болгарских профессиональных союзовCollection Cold War Bulgaria

Грампластинка с записью восьмого съезда болгарских профсоюзовГрампластинка с записью восьмого съезда болгарских профсоюзовCollection Cold War Bulgaria

Уровень профсоюзного членства при режиме приближался к ста процентам. Цифра кажется внушительной, пока не вспомнишь, что вступать больше было некуда.

Книжка, которая следует за вами

Средоточный предмет обыкновенного труда — не медаль и не профсоюзный билет. Это книжечка.

Трудовая книжка конца 1940-хТрудовая книжка конца 1940-хCollection Cold War Bulgaria

Трудовая тетрадь конца 1980-х годовТрудовая тетрадь конца 1980-х годовCollection Cold War Bulgaria

В трудовую книжку заносились занимаемые должности, даты поступления и увольнения, квалификации, иногда отзывы. Она сопровождала владельца с одного места работы на другое и предъявлялась при каждом найме. Без неё трудовой путь административно не существовал.

Сорок лет разделяют эти два экземпляра, и начало не сдвинулось. Это признак работающего устройства: не заменяют то, что выполняет своё назначение.

Трудовая книжка была, впрочем, лишь одной частью целого.

Книжки социального страхования, книжка Государственной сберегательной кассы, облигации государственного займа и банкноты в левахКнижки социального страхования, книжка Государственной сберегательной кассы, облигации государственного займа и банкноты в левахCollection Cold War Bulgaria

Книжки социального страхования, выданные Институтом социального страхования и действительные с 1949 по 1954 год, книжка Государственной сберегательной кассы, облигации займа в тридцать, сто и двести левов, купюры с изображением Георгия Димитрова: всё хозяйственное отношение между трудящимся и государством помещалось в горсти книжек.

Государство действительно занимало у своих граждан, в виде облигаций, на которые подписывались работающие. Бумага скромна, отпечатана без пышности; она тем не менее есть обязательство государства перед частным лицом в системе, где и сбережения, и кредит проходили через одну-единственную кассу.

Самый красноречивый предмет — облигация 1954 года. Её виньетка изображает заводские сцены, плотину, жатву, то есть в точности цели действующей пятилетки. Работник, подписывавшийся на эту бумагу, видел отпечатанным на своих сбережениях то, что этим сбережениям предстояло финансировать.

Строим для родины

Существовала и другая форма труда, и она не значилась ни в какой книжке.

Знамя окружной молодёжной бригады «Николай Ласков», бригадирская рубашка, бригадирский билет, карта общенациональных строек, значки и бригадный трудовой договорЗнамя окружной молодёжной бригады «Николай Ласков», бригадирская рубашка, бригадирский билет, карта общенациональных строек, значки и бригадный трудовой договорCollection Cold War Bulgaria

Пятого августа 1946 года две тысячи молодых людей начинают работу на перевале Хаинбоаз — ныне перевал Республики — в составе первой общенациональной строительной бригады, названной «Георгий Димитров». Это начало бригадирского движения.

Девиз движения выписан на нашивке этой рабочей рубашки: Строим за родината, «Строим для родины».

Началом была добровольность, и вложенный труд поначалу не оплачивался. Позже молодым бригадирам станут платить, а откомандированные со своих мест рабочие и служащие сохранят обычное жалованье. Прямыми устроителями были сменявшие друг друга молодёжные организации под руководством партии: сперва комитеты демократической молодёжи, затем Димитровский союз народной молодёжи после смерти Димитрова и, наконец, ДКМС.

Что эти бригады построили, значится на представленной здесь карте: дорога через перевал Республики, железнодорожные линии Левски–Ловеч–Троян, Перник–Волуяк и Самуил–Силистра, плотины «Александр Стамболийский» и «Георгий Димитров», дамба на Марице и город Димитровград с его химическими заводами.

Отпечатанный договор, выданный окружным комитетом ДКМС в Сливене, называет точную природу обязательства. Слово «добровольный» читается здесь с осторожностью: движение, устроенное единственной молодёжной организацией, в стране, где принадлежность к этой организации была нормой, оставляет мало места для личного отказа.

Надо, однако, послушать и тех, кто там был. Бригадир со стройки в Витине так подытожил своё воспоминание: лучшим было чувствовать, что ты полезен.

Земля, сведённая воедино

Другое великое преобразование болгарского труда произошло в полях.

Закон о трудовых кооперативных земледельческих хозяйствах, ТКЗС (ТКЗС), принимается в 1945 году. На бумаге вступление добровольно, а членам гарантируется доля в прибылях. На деле итоги этой добровольной поры скромны: в 1947 году коллективизировано лишь 3,8 % пахотных земель, в 1949 году — 12 %.

Затем всё меняется. Между 1950 и 1953 годами сталинистский режим Вылко Червенкова прибегает к угрозам, насилию и ограничениям в снабжении, чтобы добиться самых быстрых темпов коллективизации в Восточной Европе. В 1955 году Хрущёв направляет болгарским властям секретное письмо, предписывающее завершить коллективизацию за два-три года, дабы показать Западу привлекательность социалистической системы для крестьянства. В конце 1957 года в ТКЗС находится 86,5 % земель.

Сопротивление было подлинным, особенно на северо-западе страны, а репрессии обрушивались на всякого, кого называли кулаком.

В сентябре 1969 года пленум Центрального комитета решает преобразовать ТКЗС в аграрно-промышленные комплексы. Укрупнение должно было принести сёлам хозяйственную устойчивость; у замысла нашлись противники и в самих рядах партии.

Заслуга в трёх степенях

Далее идёт наградной аппарат, и его размах удивляет.

Национальный орден Труда, бронзовая, серебряная и золотая степениНациональный орден Труда, бронзовая, серебряная и золотая степениCollection Cold War Bulgaria

Красное знамя Труда с коробкой и удостоверениемКрасное знамя Труда с коробкой и удостоверениемCollection Cold War Bulgaria

Медаль за отличие в трудеМедаль за отличие в трудеCollection Cold War Bulgaria

Эти отличия вписывались в точную иерархию. На вершине — почётное звание Героя социалистического труда (Герой на социалистическия труд), учреждённое 15 июня 1948 года под названием Герой труда и переименованное 13 декабря 1950 года. Оно вознаграждало исключительные достижения в сельском хозяйстве, науке, образовании, культуре, искусствах, а также вклад в технический прогресс.

Присвоение этого звания влекло за собой самостоятельное вручение ордена «Георгий Димитров», высшего отличия страны, учреждённого 17 июня 1950 года и вручённого около четырёх тысяч пятисот раз. Этот орден подражал общему рисунку советского ордена Ленина. Непосредственно под ним стоял орден Красного знамени Труда.

Труд имел, стало быть, свою вершину в той же наградной системе, что и защита отечества. Исключительный рабочий и исключительный солдат приходили к одной и той же награде.

Знаки за коммунистический трудЗнаки за коммунистический трудCollection Cold War Bulgaria

Завод как место принадлежности

Ниже государственных орденов лежал другой слой признания, более близкий и, несомненно, более действенный: слой самого предприятия.

Медаль к сорокалетию обувной фабрики «9 сентября» в СофииМедаль к сорокалетию обувной фабрики «9 сентября» в СофииCollection Cold War Bulgaria

Обувная фабрика, чеканящая медаль к своему сорокалетию и носящая имя даты захвата власти: предприятие — не только место производства, это образование, которое поминает, раздаёт отличия и к которому принадлежат.

Это то, что сегодня схватывается плохо. Социалистический завод устраивал отпуска, жильё, детские лагеря, праздники, спорт. Работать там было не договором, а принадлежностью, со всем, что это предполагает в смысле действительных благ и трудности выхода.

Книга 1984 года, история профсоюзного движения трудящихсяКнига 1984 года, история профсоюзного движения трудящихсяCollection Cold War Bulgaria

Что вознаграждает медаль

Легко было бы посмеяться над этим изобилием отличий. Это значило бы пройти мимо существа дела.

В системе, где заработки были ограничены рамками, где продвижение зависело от мерил, не все из которых были профессиональными, и где работодателя не меняли по желанию, медаль и значок были среди немногих доступных валют. Заработать намного больше было нельзя. Можно было быть отмеченным.

Именно это делает эти предметы двусмысленными и любопытными. Орден Труда в трёх степенях есть орудие управления: он выстраивает по рангу, он направляет, он вознаграждает соответствие не менее, чем умение. Но он был также, для многих, искренним признанием жизни настоящего труда: людей, которые строили, производили, обучали учеников и были за это почтены.

Книжка и медаль были двумя сторонами одного и того же отношения. Одна записывала, что вы должны, другая удостоверяла, что вам жалуют. Ни то ни другое по-настоящему вам не принадлежало.


Факты, проверенные по источникам: партийная монополия на рабочие организации и запрет всякой организации, не находящейся под её покровительством; описание Центрального совета болгарских профсоюзов как приводного ремня правительственной политики, поставщика социальных благ и объявленного защитника интересов работающих; уровень профсоюзного членства, близкий к ста процентам при режиме; отсутствие законодательного оформления права на забастовку до 1990 года и его признание законом об урегулировании коллективных трудовых споров, принятым в том году под профсоюзным давлением; создание независимого профсоюза «Подкрепа» в феврале 1989 года интеллигентами-диссидентами; учреждение звания Героя труда 15 июня 1948 года и его переименование в Героя социалистического труда 13 декабря 1950 года, а также области его присвоения; учреждение ордена «Георгий Димитров» 17 июня 1950 года, его положение высшего отличия страны, его самостоятельное вручение обладателям званий Героя, число около четырёх тысяч пятисот вручений и подражание рисунку ордена Ленина; положение ордена Красного знамени Труда непосредственно ниже. О бригадах и коллективизации: начало бригадирского движения 5 августа 1946 года на перевале Хаинбоаз с двумя тысячами молодых людей бригады «Георгий Димитров»; девиз «Строим за родината»; принцип изначально неоплачиваемого труда, последующее вознаграждение молодых бригадиров и сохранение жалованья откомандированным работникам; последовательное устройство комитетами демократической молодёжи, Димитровским союзом народной молодёжи, а затем ДКМС, под руководством партии; перечень названных строек; свидетельство бригадира из Витини о чувстве собственной полезности; принятие закона о ТКЗС в 1945 году, номинально добровольное вступление и гарантированная доля в прибылях; 3,8 % коллективизированных пахотных земель в 1947 году и 12 % в 1949 году; применение угроз, насилия и ограничений в снабжении между 1950 и 1953 годами при Вылко Червенкове, давшее самые быстрые темпы в Восточной Европе; секретное письмо Хрущёва от 27 октября 1955 года с требованием завершить коллективизацию за два-три года, чтобы показать Западу привлекательность социализма для крестьянства; 86,5 % земель в ТКЗС в конце 1957 года; заметное сопротивление на северо-западе и репрессии против названных кулаками; решение пленума в сентябре 1969 года объединить ТКЗС в аграрно-промышленные комплексы и наличие противников внутри партии. Опирается на прочтение натюрмортов: определение книжек социального страхования и срока их действия, книжки Государственной сберегательной кассы, облигаций и виньетки облигации 1954 года, а также знамени бригады «Николай Ласков», бригадирской рубашки и её нашивки, карты строек, договора, выданного окружным комитетом в Сливене, и значков. Опирается на описание предметов собирателем, а не на документальный источник: датировка трудовых книжек, содержание таблички с указаниями и определение знаков коммунистического труда. Общественная роль социалистического предприятия (отпуска, жильё, лагеря) описана по общему знанию о периоде, а не по привлечённому здесь болгарскому источнику.