国家安全局与马尔科夫案

第 07 集 · 涵盖时期：1925–1990 · 阅读：10 分钟

Cold War Bulgaria 播客第 07 集的配套文章。

在各卫星国的情报机构中，保加利亚国家安全局——德尔扎夫纳·西古尔诺斯特（Държавна сигурност），即 DS——与克格勃保持着无与伦比的亲密关系。当东德的斯塔西或捷克斯洛伐克的 StB 尚保有一部分职业自主与民族身份时，DS 实际上像苏联机关的一个地区分支那样运作。

这种一体化之深，使托多尔·日夫科夫乐于称 DS 为苏联机器“宝贵的臂膀”。这一关系使保加利亚成为苏联在全球范围实施积极措施的中介——从在日本与美国进行的先进技术产业间谍活动，到二十世纪末最著名的政治暗杀，就发生在伦敦市中心。

影子国家的架构

国家安全局创立于 1925 年，但赋予它现代形态的是 1944 年共产党的夺权。从诞生到 1990 年正式解散，它一直按苏联模式构建。它不是一般的间谍机构：它是保加利亚共产党的“盾与剑”，既对政权的内部稳定负责，也对其力量的对外投射负责。

DS 分为若干总局，各自负责国家安全的一根支柱：

第六局的下设科室显示出这张网织得多密。第 1 科专司知识界，监视艺术家与作家，好把他们的作品限制在社会主义现实主义的边界之内。第 2 科针对青年，渗入大学以发现潜在的领袖。第 3 科处理“宗教问题”，在东正教会内安插眼线，监视犹太与亚美尼亚社群。第 4 科则关注民族主义，尤其是亲土耳其的情绪——这在八十年代导向了对土耳其族少数民族强制同化的“复兴进程”。

制度化的从属

DS 与克格勃的联系并非简单的互利，而是彻底的机构性从属，由若干直到政权垮台后才为人所知的绝密协定加以制度化。

1972 年 4 月 8 日，DS 与克格勃在莫斯科签署了一份长期框架协定与一份情报领域的互动计划。这是克格勃首次与一个“兄弟”机构签订如此规模的正式协定——这标志着保加利亚作为苏联最可信盟友的地位。

协定确立了此后直到冷战结束一直支配双方合作的原则。DS 定期向克格勃转交其一切行动——无论对内还是对外——以及联络人与特工的情况。在索非亚，一位克格勃将军——如三星的伊万·萨夫琴科——出任 DS 的首席顾问，实际上监督其活动，并直接向莫斯科汇报。

这种一体化使克格勃得以在苏联直接现身会显得政治敏感或过于扎眼的地方，借助 DS 实施积极措施。两个机构实行“目标分工”，按地区专长或既有网络把特定地理区域或技术领域交给保加利亚人。这在巴尔干与中东尤为明显，因为保加利亚的外交与商务代表处提供了理想的掩护。

值得注意的是：保加利亚领导层并不把这看作主权的丧失，而看作力量的来源。日夫科夫一再提出以第十六个共和国身份加入苏联的建议，在 DS 的自我认知中得到了回响。通过与莫斯科如此紧密地看齐，它获得了苏联的培训、先进的技术装备，以及一个小国单凭自己永远建不起来的全球科技情报网络。

巴尔干的西伯利亚

DS 与克格勃这对搭档最深刻的成就之一，出现在科技情报领域。西方设立了多边出口管制协调委员会 COCOM，以阻止先进技术流向东方阵营。为绕过这些障碍，DS 组织了一场产业间谍行动，把保加利亚变成社会主义世界的信息产业中心。

日夫科夫公开推崇日本的经济模式，想把自己的国家变成“巴尔干的日本”。1964 年，DS 在第一总局内设立了专门负责科技情报的第 7 科。正处技术腾飞之中的日本成为首要目标。

数字给出了这番努力的尺度。1970 年：161 条情报，其中 27.6 % 被评为有价值或极有价值。1981 年：向苏联阵营转交一万三千五百份科学文件，并获取三千件西方技术的实物样品。1982 年：一万条情报与四千件样品。仅“电子学-S”计划一项，1970 至 1980 年间就交付了三万八千余页集成电路技术图纸。

多半以外交身份为掩护派驻东京的保加利亚军官，专门物色并招募报酬低于西方同行的日本工程师。机器人技术、电子学、化学工程：所收集的情报不只惠及保加利亚；其中很大一部分上交克格勃，用以滋养苏联的军工复合体。

为绕过 COCOM，DS 依托一张空壳公司的网络，其中最知名的INCO负责非法采购西方元器件。经由这些渠道，保加利亚从美国、西德与日本获得了集成电路与微型计算机的图纸和样品。伊佐特（IZOT）与 DZU 之类的工厂由此得以成为整个苏联阵营主要的存储磁盘与计算机系统供应商。

滑铁卢桥

DS 杀伤力最持久的象征，仍然是 1978 年在伦敦用来对付异见作家格奥尔基·马尔科夫的那把“保加利亚雨伞”。马尔科夫曾是保加利亚成功的作家，后来通过为英国广播公司与自由欧洲电台制作的节目成为该政权的尖锐批评者，是托多尔·日夫科夫亲自锁定的目标。

1978 年 9 月 7 日——日夫科夫六十七岁生日那天——马尔科夫在穿过滑铁卢桥时，感到右小腿被刺了一下，像被蜜蜂蜇了。他回头看见一个男人拾起一把雨伞；那名陌生人以浓重的口音道了歉，随后上了一辆出租车。当晚马尔科夫开始高烧，四天后在巴勒姆的圣詹姆斯医院去世。

由波顿唐化学防御研究所科学家主导的英国法医调查，揭示出一种唯有拥有克格勃资源的国家机构才可能做到的技术精巧。

小球

尸检在小腿组织中发现了一颗微小的金属球。它小到——直径 1.7 毫米——起初在 X 光片上被忽略了。

孔腔很可能是用电火花加工或激光打出的；铂铱合金对传统加工方式而言过于坚硬。选用蓖麻毒素是有策略的：这种毒素在造成多器官衰竭之后会近乎完全从体内消失，使其在尸检中几乎无从检出。为确认死因，波顿唐的科学家给一头猪注射了相当剂量；那头猪出现同样的病变并死亡。

弗拉基米尔·科斯托夫

在马尔科夫之前十天，另一位保加利亚流亡者弗拉基米尔·科斯托夫在巴黎地铁遭到同样手法的袭击。他活了下来：射入他背部的小球未能足够深地进入肌肉。厚实的冬衣减慢了弹丸，蜡状封堵未完全熔化，阻止了蓖麻毒素的全部释放。从他背中取出同一种小球，提供了把两起袭击联系起来的决定性证据，并证实存在一个国家暗杀机构。

积极措施

除了肉体消灭之外，DS 与克格勃还运用积极措施——旨在影响舆论、动摇西方机构的秘密行动，通过巧妙掺杂事实、半真半假与谎言，制造出难以驳斥的虚假信息。

丹佛行动。 八十年代中期，克格勃发起了它最有效的行动之一，斯塔西称之为丹佛，DS 大力配合：散布这样一种说法，即艾滋病毒并非自然现象，而是美国在马里兰州德特里克堡研制的生物武器。保加利亚 КОМДОС 档案提供了物证——克格勃 1985 年 9 月发给 DS 的一份电报，明确请求协助传播关于艾滋病人工起源的“论点”，以在全球范围激起反美情绪。DS 动员了自己的新闻渠道与第三世界的外围组织；这些说法后来被西方媒体接收，留下了对医学科学挥之不去的不信任。

安东诺夫案。 1981 年 5 月 13 日，穆罕默德·阿里·阿贾刺杀若望·保禄二世未遂。意大利方面的调查指控 DS，更具体地说是指控罗马保加利亚航空公司职员谢尔盖·安东诺夫。此案演变为一场重大的地缘政治丑闻。西方怀疑这是一场旨在铲除支持团结工会的波兰籍教宗的苏联阴谋；而 DS 与克格勃的内部文件所指向的，更像是一种惊慌反应。克格勃对 DS 卷入丑闻大为光火，担心这会败坏整个社会主义世界的名声。日夫科夫与苏联顾问的会晤记录显示，DS 确实在阿贾滞留索非亚期间与其有过接触，但疏于核查他的背景——与其说是参与阴谋，不如说是业务上的无能。尽管如此，DS 仍接到指令：用尽一切办法让世界相信“保加利亚线索”是中央情报局炮制的挑衅。

一个全球中介

作为苏联最忠实的卫星国，保加利亚在支撑苏联在亚洲的利益方面扮演了核心角色，并常常充当与其他共产主义政权之间军事援助与情报共享的渠道。

它是世界上第二个承认中华人民共和国的国家，时间是 1949 年 10 月 4 日。整个冷战期间，索非亚与北京的关系在很大程度上追随苏中关系的状态；六十年代分裂时，保加利亚坚定地站在莫斯科一边，同时在贸易与农业合作上维持一种务实而非意识形态化的态度。

越南战争期间，保加利亚是向北越提供“特殊装备”——苏联对武器的委婉说法——的主要国家之一。援助不只是兄弟情谊：DS 向越共提供军事训练与情报支持，保加利亚船只则被用来经国际港口秘密运送武器。

近年的多边项目已确认三万余页涉及 1945 至 1995 年间两个朝鲜的保加利亚档案。它们显示，保加利亚在战时与战后充当了朝鲜的医疗与人道中心，接收了五百多名朝鲜孤儿，并向平壤派出医疗代表团。不过关系并不稳定：1962 年，外交联系因意识形态原因严重恶化，到该年代末才恢复正常。

史料

• 档案委员会（КОМДОС / Комисия по досиетата）档案，索非亚
• 英国就马尔科夫案所作的调查报告（大都会警察、法医）
• DS 与克格勃已解密的文件

所引文件的翻译均出自作者。