国家保安局とマルコフ事件

第07話 · 対象期間：1925–1990 · 所要時間：10分

ポッドキャスト Cold War Bulgaria 第07話の関連記事。

衛星国の情報機関のなかでも、ブルガリアの国家保安局（ダルジャヴナ・シグルノスト、Държавна сигурност、DS）は KGB と類を見ないほど近い関係を保っていました。東ドイツのシュタージやチェコスロバキアの StB が職業上の自律と国民的な同一性の一部を保っていたのに対し、DS は事実上、ソビエトの機関の地域支部のように機能していたのです。

統合は、トドル・ジフコフが DS をソビエトの機構の「貴重な腕」と進んで呼ぶほどにまで進んでいました。この関係によって、ブルガリアは世界規模でのソビエトの積極工作の仲介者となります。日本とアメリカ合衆国における先端技術の産業スパイから、ロンドンの中心部で起きた20世紀末で最も名高い政治的暗殺まで。

影の国家の構造

国家保安局は1925年に創設されましたが、その近代的な姿を与えたのは1944年の共産主義者による権力掌握でした。誕生から1990年の正式な解体まで、ソビエトのモデルに沿って構成されます。ありふれた諜報機関ではありませんでした。ブルガリア共産党の「盾であり剣」であり、体制の内部の安定と同じくらい、その力の対外的な投射にも責任を負っていたのです。

DS は主要な総局に分かれ、それぞれが国家保安の一本の支柱を担当していました。

第六局の下部組織は、この網の目がどれほど細かかったかを示しています。第1課は知識人層に充てられ、その作品を社会主義リアリズムの枠内にとどめるために芸術家と作家を監視していました。第2課は青年層を標的とし、将来の指導者を見つけ出すために大学へ浸透していました。第3課は「宗教問題」を扱い、正教会に密告者を配し、ユダヤ人とアルメニア人の共同体を監視していました。第4課は民族的ナショナリズム、とりわけ親トルコ的な感情を担当します。それが1980年代のトルコ系少数民族の強制同化キャンペーン「復活プロセス」へ行き着きました。

制度化された従属

DS と KGB の結びつきは単なる相互利益ではなく、完全な制度的従属でした。それは、体制の崩壊後になってようやく明るみに出た極秘の協定によって形式化されていたのです。

1972年4月8日、DS と KGB はモスクワで長期の枠組み協定と情報分野における相互行動計画に署名しました。KGB が「兄弟」機関とこの規模の公式協定を結ぶのは初めてのことでした。ブルガリアがソ連の最も信頼できる同盟国であることの証しです。

協定は、冷戦の終わりまで協力を律することになる諸原則を書きとめました。DS は国内外を問わずすべての作戦、接触、工作員について、KGB へ定期的に情報を送っていました。ソフィアでは KGB の将官（三つ星のイワン・サフチェンコのような人物です）が DS の主席顧問の職に就き、その活動を事実上監督し、直接モスクワへ報告していました。

この統合によって KGB は、ソビエトの直接の関与が政治的に微妙であったり、あまりに目立ちすぎたりする場所で、積極工作に DS を用いることができました。両機関は「標的の分担」を行い、地域的な専門性や既存の網に応じて、特定の地理的領域や技術分野をブルガリア側に割り当てていました。それはとりわけバルカン半島と中東で顕著でした。ブルガリアの外交・通商代表部が理想的な隠れ蓑を提供していたからです。

注目すべきなのは、ブルガリアの指導部がこれを主権の喪失ではなく力の源泉と見ていたことです。ソ連に第16共和国として加わるというジフコフの繰り返しの提案は、DS 自身の自己像に反響していました。モスクワとこれほど緊密に足並みを揃えることで、DS はソビエトの訓練、先進的な技術機材、そして小国が単独では決して築けない世界規模の科学技術情報網へのアクセスを得ていたのです。

バルカンのシベリア

この DS＝KGB の二人組の最も深い成功の一つは、科学技術情報の分野で起こりました。西側は先端技術の東側ブロックへの移転を防ぐため、多国間輸出統制調整委員会 COCOM を設けていました。この障壁を越えるため、DS はブルガリアを社会主義世界の情報産業の中心地にする産業スパイ作戦を組織します。

ジフコフは日本の経済モデルを公然と称賛し、自国を「バルカンの日本」にしたいと考えていました。1964年、DS は第一総局のなかに科学技術情報を専門に扱う第7課を設けます。技術的な躍進のただなかにあった日本が優先的な標的となりました。

数字がその努力の尺度を与えてくれます。1970年には161件の情報。うち27.6 %が価値ある、あるいはきわめて価値あるものと評価されました。1981年にはソビエト圏へ送られた科学文書1万3 500点と、入手された西側技術の実物模型3 000点。1982年には情報1万件と模型4 000点。「エレクトロニカS」計画だけで、1970年から1980年のあいだに集積回路の技術図面3万8 000ページ超が引き渡されています。

多くは東京で外交官の身分を隠れ蓑に勤務していたブルガリアの工作員は、西側の同業者より報酬の低い日本人技術者を見つけ出し勧誘することを専門としていました。ロボット工学、電子工学、化学工学。集められた情報はブルガリアの役に立つだけではありません。その大部分はソビエトの軍産複合体を養うために KGB へ上がっていきました。

COCOM を迂回するため、DS はダミー会社の網に頼っていました。最もよく知られたINCOは、西側部品の違法な調達を担当していました。これらの経路を通じて、ブルガリアはアメリカ合衆国、西ドイツ、日本から集積回路とマイクロコンピュータの図面と実物を入手します。IZOT や DZU といった工場がソビエト圏全体の主要な記憶ディスク・計算機システム供給元となれたのは、こうしてのことでした。

ウォータールー橋

DS の致死性を最も長く象徴しているのは、1978年にロンドンで反体制派の作家ゲオルギ・マルコフに対して用いられた「ブルガリアの傘」であり続けています。かつてブルガリアで成功した作家であり、BBC と自由欧州放送のための番組を通じて体制の厳しい批判者となったマルコフは、トドル・ジフコフ個人の標的でした。

1978年9月7日、ジフコフの67回目の誕生日に、ウォータールー橋を渡っていたマルコフは、右のふくらはぎに蜂に刺されたような痛みを感じました。振り返ると、男が傘を拾い上げるのが見えました。その見知らぬ男は重い訛りで詫びると、タクシーに乗り込みました。マルコフはその晩に高熱を出し、4日後にバラムのセント・ジェームズ病院で亡くなります。

ポートン・ダウンの化学防衛研究所の科学者を中心に行われたイギリスの法医学的な捜査は、KGB の資源をもつ国家機関にしかなしえない水準の技術的な精緻さを明らかにしました。

小球

解剖により、ふくらはぎの組織から微小な金属球が見つかりました。あまりに小さく（直径1.7ミリメートル）、当初はレントゲンで見落とされたほどです。

空洞はおそらく放電加工かレーザーで開けられました。白金・イリジウム合金は従来の加工法には硬すぎるからです。リシンの選択は戦略的でした。この毒物は多臓器不全を引き起こしたのち、生体からほぼ完全に消えてしまい、解剖でほとんど検出できなくなるのです。死因を確定するため、ポートン・ダウンの科学者は豚に同程度の量を注射しました。その動物は同じ病変を示して死にました。

ウラジミール・コストフ

マルコフの10日前、別のブルガリア人亡命者ウラジミール・コストフが、パリの地下鉄で同じ手口の襲撃を受けていました。彼は生き延びます。背中に入った小球が筋肉のなかへ十分深く達しなかったのです。厚い冬服が弾体を減速させ、蝋状の封止は完全には溶けず、リシンの全量が放出されるのを妨げました。彼の背中から同じ小球が摘出されたことが、二つの襲撃を結びつけ、国家による暗殺部局の存在を裏づける決定的な証拠となりました。

積極工作

物理的な抹殺の域を超えて、DS と KGB は積極工作を用いていました。世論に影響を与え、西側の諸制度を揺さぶることを狙った秘密作戦であり、事実と半分の事実と嘘を巧みに混ぜ合わせることで、反証の難しい偽情報を生み出すものです。

デンバー作戦。 1980年代半ば、KGB は最も効果的なキャンペーンの一つを開始しました。シュタージがデンバーと名づけ、DS が強力に支援した作戦です。エイズウイルスは自然の産物ではなく、アメリカ合衆国がメリーランド州フォート・デトリックで開発した生物兵器である、という考えを広めるものでした。ブルガリアの КОМДОС 文書はその物的な証拠を提供しています。1985年9月に KGB が DS へ送った電報は、世界規模で反米感情を掻き立てるため、エイズの人工的な起源に関する「テーゼ」の流布に協力するよう明示的に求めているのです。DS は自らの報道経路と第三世界の隠れ蓑組織を動員しました。その語りはのちに西側のメディアに拾われ、医学に対する持続的な不信の痕跡を残しました。

アントノフ事件。 1981年5月13日、メフメト・アリ・アジャがヨハネ・パウロ2世を暗殺しようとしました。イタリアの捜査は DS を、より具体的にはローマのブルガリア航空会社職員セルゲイ・アントノフを告発します。事件は大きな地政学的スキャンダルに発展しました。西側は「連帯」を支持するポーランド人教皇を排除しようとしたソビエトの陰謀を疑いました。しかし DS と KGB の内部文書が示すのは、むしろ狼狽した反応です。KGB は DS がスキャンダルに巻き込まれたことに激怒していました。社会主義世界全体の評判を落としかねないと恐れたのです。ジフコフとソビエトの顧問との会合が明らかにするところでは、DS はアジャのソフィア滞在中に実際に接触をもっていたものの、その素性の確認を怠っていました。陰謀への加担というより、職業上の無能です。それでも DS は、「ブルガリアの痕跡」が CIA の発案による挑発であると世界に信じ込ませるため、あらゆる手段を用いよという命令を受けました。

世界規模の中継役

ソ連の最も忠実な衛星国として、ブルガリアはアジアにおけるソビエトの利益を支えるうえで中心的な役割を果たし、しばしば他の共産主義体制との軍事援助と情報共有の経路として機能しました。

中華人民共和国を承認した世界で二番目の国となったのは、1949年10月4日のことです。冷戦を通じて、ソフィアと北京の関係はおおむねソ中関係の状態をなぞりました。1960年代の決裂に際してブルガリアは断固としてモスクワの側に立ち、その一方で通商と農業協力については実利的で非イデオロギー的な姿勢を保ちました。

ベトナム戦争のあいだ、ブルガリアは北ベトナムに「特殊機材」（武器を指すソビエトの婉曲表現です）を供給した主要な国の一つでした。援助は兄弟的なだけのものではありません。DS はベトコンに軍事訓練と情報面の支援を提供し、ブルガリアの船舶は国際的な港湾を経由して武器をひそかに運ぶために使われました。

近年の多国間の研究計画は、1945年から1995年までの二つの朝鮮に関するブルガリアの文書3万ページ超を特定しました。それらが示すのは、ブルガリアが戦時中も戦後も北朝鮮にとって医療・人道の拠点として機能し、500人を超える朝鮮人の孤児を受け入れ、平壌へ医療団を送っていたことです。とはいえ関係は安定していませんでした。1962年にはイデオロギー上の理由で外交関係が著しく悪化し、その10年の終わりに正常化しています。

出典

• 文書委員会（КОМДОС / Комисия по досиетата）文書、ソフィア
• マルコフ事件に関するイギリスの捜査報告（首都警察、検屍官）
• DS と KGB の機密解除された文書

引用文書の翻訳は筆者による。